Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Bohdan Tůma - Lenny Henry (Miles Pope), Antonín Navrátil - Charles Lane (Duane), Petr Oliva - Frank Langella (Leland Carver), Miloš Vávra - Chris Latta (Frank LaMotta) + James Earl Jones (sám sebe), Petr Svoboda - J.T. Walsh (Houston) + další role, Zdeněk Mahdal - Michael McKean (Harvey Cooper) + další role, Václav Knop - Andreas Katsulas (Anthony) + další role, Bohuslav Kalva - Bill Raymond (Grunfeld), Zuzana Schulzová - Anne-Marie Johnson (Kristi), Dagmar Čárová - Peggy Lipton (Rita Carver), Martin Velda, Jiří Kvasnička - Greg Travis (Paul Schuster), Miroslav Saic - Grant Owens (senátor) + Melvin Van Peebles (taxikář) + R. Lee Ermey (Houstonův nadřízený), Blanka Zdichyncová - Joyce Meadows (sekretářka na FBI), David Suchařípa a další
Překlad: Vít Kabelka
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Jiří Kvasnička
Dialogy a režie českého znění: Zuzana Schulzová
Vyrobila: Agentura KVA pro ČNTS Nova 1995